Profile

ーラジオパーソナリティー
ーMC
ー通訳
ーMC 兼通訳
ーテクニカル通訳
ー韓国語講師
ー日韓翻訳

✉ yunique1005@gmail.com

Yuni

日本・大阪に生まれ育ち、高校卒業後に韓国へ留学。多数の芸能人を輩出する東国大学校・演劇学部に進学し、４年間ソウルで暮らす。

現在は大阪を拠点に日本各地で活動しており、イベントMC、通訳、翻訳、韓国語講師、ナレーター、モデルなどマルチに活動中。2018年5月からFM COCOLOのラジオパーソナリティーとしてのキャリアもスタート。

役者としての経歴を生かした撮影現場での通訳や、コンサート、レコーディングなど特殊な現場でのテクニカル通訳も得意である。

日韓文化交流の架橋となる立派な人材目指し、一生修行中です。

―――――――――――――――

YUNI

일본 오사카 출신.

동국대학교 연극학부 졸업.

현재 오사카를 중심으로 일본 각지에서 행사 MC, 통역, 번역, 한국어 강사, 나레이터, 모델 등 멀티로 활동하고 있다. 2018년 5월, FM COCOLO의 한국어 프로그램을 맡아 라디오 DJ의 커리어도 이어 나가고 있다.

촬영 현장, 콘서트 현장, 레코딩 등 테크니컬적인 통역도 가능하다.

덤으로 ... 네이버 인물정보.

ー감사합니다ー

L I S T

（※共にした仕事内容は、MC、MC兼通訳、通訳、テクニカル通訳、インタビュー、現地アテンドスタッフのいずれか／順不同／随時更新）

アン・ボヒョン、アン・ユナ、イ・ジョク、イ・スンギ、イ・チュンジュ、カン・ウンタク、カン・ジソプ、キム・キュジョン、キム・グォン、キム・ジヌ、キム・ジェジュン、キム・ジュンス、キム・テフン、キム・ナムジュ、キム・ヒョンジュン、シン・ソユル、ソ・ガンジュン、ソ・イングク、ソン・シギョン、ソンフン、チェ・スヒョン、チュ・ジョンヒョク、チョンジ、チョン・セウン、トン・ヒョンベ、ハ・ジウォン、パク・ジフ、パク・ジフン、ファン・ミニョン、マイケル・リー、ムン・ヒョンソン監督、ユン・ヒョンリョル、ヨン・ジュンヒョン、赤頬思春期(BOL4)、大国男児、超新星(現SUPERNOVA)、5uprise、Agust D、APRIL、ASTRO(Moon Bin, Yoon Sanha, JinJin, Rocky)、ATEEZ、BAE173、BamBam(GOT7)、B.A.P、BASTARZ、Block.B、BTOB、BTS(防弾少年団)、CLC、CNBLUE、DREAMCATCHER、ENHYPEN、EXID、GFRIEND、(G)I-DLE、GOLDEN CHILD、GRAY DOG、HOMME、iKON、IMFACT、INI、IU、JUNHO(2PM)、JUN.K(2PM)、JBJ95、JO1、JYJ、K4、KANTO、KNK、LIMELIGHT、LOVELYZ、MADTOWN、MOMOLAND、MONSTA X、MR.MR、MXM、NCT127、NCT DREAM、n.SSing、OH MY GIRL、OMEGA X(JaeHan, Xen, YeChan, Sebin, TaeDong)、ONEUS、OnlyOneOf(Rie, Nine)、PENTAGON、PURPLE KISS(GoEun, Yuki)、RAIN、RAINZ、RED VELVET、SEVENTEEN、SF9、SAHUN、SNUPER、STAYC、T2U、TAN、TARGET、THE ADE、TOMORROW X TOGETHER、TOP SECRET、UP10TION、VIVIZ、VIXX、WOODZ、Woonhak(BOYNEXTDOOR)、Wooseok(PENTAGON)、Yunho(ATEEZ)、YOUNG JAE(GOT7)

他