2018・戊戌年

◆◇謹賀新年◇◆


謹んで新春のご挨拶を申し上げます。

...て、1月の、もう13日です。

どひゃーーーーですよ…本当に。

月日は悪戯。恐ろしく早いです。


さて、今年はわんこの年ですよね。ワンワンッ

日本では、戌年(いぬどし)と、よくそう呼びますが、

正確には「戊戌(つちのえ・いぬ)」の年だそうです。

「戊戌」や干支について

詳しく解説した記事が面白かったので、

リンクを貼っておきます

《 ここ掘れワンワン! 》


ご存知の方も多いと思いますが、

韓国にも干支があって、

尚且つ干支の動物たちもほぼ一致しています。

唯一違うのが、

韓国ではさんです。ブーブー

なので、멧돼지띠とは言わずに、돼지띠と言います。

(↑これをタイピングしたときも、PC上で"멧돼지띠"は誤字と認識されて、赤色の下線が現れましたwww)


あともうひとつ、

ご存知の方も多いと思いますが、

韓国では柴犬ブームが起こり、

「시바견_シバギョン」と呼ばれています。

あと、犬を可愛らしく

「댕댕이_デンデンイ」と呼ぶ若者が増えています。


さて、毎年年末になると、私に

達筆な手書きメッセージと

イラストつきのメッセージを写真に撮って、

カカオトークで送ってくださる

素敵な韓国人のアジョシがいます。

日本ではどうしても簡単に、

子年・丑年・寅年・・・と呼ぶ方が一般的なので、

十干(じっかん・(例)戊戌の「戊」)まで含んだ

フルネームを気にしていなかったんですが、

毎年その方を通じて、

今年の十干と十二支の組み合わせまで知る事ができ、

昨年も彼から送られてきたメッセージによって、

今年2018年が「戊戌の年」だということを

知ることができました。

韓国では「무술년_ムスルニョン」と言います。

どうやら、「戊」と「戌」は同じ特性をもつようで、

良きことはとても良く、

悪しきことはとても悪く、

という展開になるのではないかと言われております。シランケド


昨年、

私は色んなもの、色んなこと、色んなひとを

失った年。

その代わり、学びも沢山あり、

頭の中も片付いた気がします。

ということで、私個人の今年の漢字として、

2017年は「失」を選んだわけなんですが、

2018年は「得」の多い一年にできるよう、

素敵なご縁が集まるよう、

日々精進してまいります。


新しき年、

貴方がご健康で、お幸せで、

貴方の愛する人たちもご健康でお幸せに

過ごされますよう、

(お互い見たことのない同士かも知れませんが)

応援と、お祈りを送ります。


무술년

복 많이 받으세요


(20代が終わっていく)YUNI

YUNI-QUE

Y U N I _ OFFICIAL SITE ― Freelance ― ・MC ・RADIO DJ ・日韓通訳士 ・韓国語講師

0コメント

  • 1000 / 1000